Sprachmittler*in auf Honorarbasis Ungarisch-Deutsch gesucht!

Im Rahmen des SprInt-Projektes Leipzig suchen wir für den Raum Leipzig qualifizierte Sprach- und Integrationsmittler*innen für die Sprachen Ungarisch-Deutsch.
Ihre Aufgaben

Fachspezifisches Dolmetschen im Bildungs-, Sozial-, Justiz- und Gesundheitswesen
Verbesserung der Kommunikation zwischen Klient*innen/Patient*innen mit Migrationshintergrund und Fachpersonal
Assistenz von Fachkräften der Sozialen Arbeit unter Anleitung

Ihr Profil

Zwei- oder Mehrsprachigkeit in oben genannten Sprachen, sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau C1)
idealerweise Erfahrung von Dolmetschen im Beratungskontext
Fähigkeit zur Selbstreflexion, Abgrenzung und Rollenklarheit
Hohe Belastbarkeit und Flexibilität
Eigene Migrationsbiographie von Vorteil
Verfügbarkeit an mindestens 2 festen Werktagen pro Woche
Steuernummer für Selbstständigkeit zwingend erforderlich
Wohnhaft in Leipzig und Umgebung

Wir bieten

Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit für einen Verein mit weltoffener Grundhaltung
eine kompetente und engagierte Betreuung
eine leistungsgerechte Vergütung auf Honorarbasis
Vermittlung werktags, überwiegend zwischen 08:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie sich als Sprach- und Integrationsmittler*in auf Honorarbasis bei SprInt bewerben wollen, senden Sie bitte Ihre Bewerbung an sprint@raa-leipzig.de; z.Hd. Frau Karkein. Bitte vermerken Sie in der Betreffzeile Ihre Hauptsprache(n) zum Dolmetschen (Bsp.: Bewerbung_ SprInt_Ungarisch).

Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an das SprInt-Team!

Sprechzeiten: Mo – Do: 09:00 – 15:00 Uhr Fr: 09:00 – 14:00 Uhr

Telefon: 0341 999957-70

Kontakt:

E-Mail: sprint.orgraa-leipzig.de