Haushaltshilfe (household helper, domestica) gesucht für Großfamilie mit Hund

Haushaltshilfe gesucht – freundliche Familie mit 3 Kindern
Wir sind eine herzliche Familie mit fünf Personen (2 Erwachsene, 3 Kinder) und suchen eine zuverlässige, sorgfältige und freundliche Haushaltshilfe zur regelmäßigen Unterstützung unseres Haushalts.
Ihre Aufgaben:
Wäsche zusammenlegen und sortieren
Reinigung von Bad, Küche und Wohnzimmer
Gelegentliches Fensterputzen
Allgemeine leichte Haushaltstätigkeiten
Wichtig:
Wir haben einen Hund. Daher wünschen wir uns eine hundefreundliche Person, die sich in der Gegenwart von Hunden wohlfühlt.
Arbeitsumfang:
Ca. 2 Stunden pro Woche
Flexible Terminvereinbarung
Anstellung:
Die Tätigkeit erfolgt im Rahmen eines angemeldeten Minijobs.
Ablauf:
Zum gegenseitigen Kennenlernen vereinbaren wir zunächst einen kurzen Telefontermin. Wenn beide Seiten ein gutes Gefühl haben, folgt anschließend ein Termin zum Probearbeiten.
Wir freuen uns auf eine vertrauenswürdige Person, die uns im Familienalltag unterstützt. Bei Interesse freuen wir uns über eine kurze Nachricht mit einer Vorstellung.

English
Household Helper Wanted – Friendly Family with 3 Children
We are a warm and welcoming family of five (2 adults and 3 children) looking for a reliable, careful, and friendly household helper to support us on a regular basis.
Tasks include:
Folding and organizing laundry
Cleaning the bathroom, kitchen, and living room
Occasional window cleaning
General light household support
Important:
We have a dog, so we are looking for someone who is comfortable around dogs and enjoys a pet-friendly home environment.
Working hours:
Approximately 2 hours per week
Flexible scheduling by mutual agreement
Employment:
The position will be registered and paid as an official mini-job (Minijob).
Process:
To get to know each other, we will first arrange a short phone call. If both sides feel it is a good fit, we will then schedule a trial working appointment.
We look forward to hearing from a trustworthy person who would like to support our family life. Please send us a short introduction if you are interested.

Español
Se busca ayuda doméstica – Familia con 3 niños
Somos una familia cálida de cinco personas (2 adultos y 3 niños) y buscamos una persona responsable, cuidadosa y amable para ayudarnos regularmente en las tareas del hogar.
Las tareas principales son:
Doblar y organizar la ropa lavada
Limpieza del baño, la cocina y la sala de estar
Limpieza ocasional de ventanas
Apoyo general en tareas domésticas ligeras
Importante:
Tenemos un perro, por lo que buscamos una persona que se sienta cómoda con perros y disfrute de un entorno familiar con mascotas.
Horario:
Aproximadamente 2 horas por semana
Horario flexible según acuerdo mutuo
Tipo de contratación:
El trabajo se realizará como un miniempleo registrado (Minijob).
Proceso:
Para conocernos, primero realizaremos una breve llamada telefónica. Si ambas partes tienen una buena impresión, después acordaremos una cita para una jornada de prueba.
Nos alegrará conocer a una persona confiable que quiera apoyarnos en la vida familiar. Si está interesada/o, envíenos un breve mensaje de presentación.

Kontakt:

E-Mail: drkkhlergmail.com